İdealist insanlardan nefret eden genç bir fotoğrafçı, dünyayı kurabiyelerle değiştirebileceğine inanan bir kız ile karşılaşıyor. İkinci görsel roman çeviri çalışmamız olan Ripples şu sorunun yanıtını arıyor: Bir insan, tek başına bir farklılık yaratabilir mi?
Umuyoruz ki Koda ile Kuu’nın bu rengârenk öyküsü hayatınıza ufak da olsa bir kıpırtı katar. İyi okumalar!
Künye
| Özgün adı: | Ripples |
| Dil: | Türkçe |
| Yayım: | Ücretsiz, doujin |
| Platform: | Windows |
| Çözünürlük: | 800×600 |
| Seslendirme: | Var |
| Animasyon: | Yok |
| Yaş sınırı: | Yok |
| Okuma süresi: | ~10 dakika |
Ek bilgi için kurulum dosyasıyla beraber gelen Beni Oku.txt ve README.html dosyalarına başvurabilirsiniz.
Pingback: Ripples ~Kıpırtılar~ | tolgaxp!
18 Şubat 2012 at 21:38
emeğinize sağlık gerçekten çok güzel bir çalışma olmuş teşekkürler ilk gördüğümde çok şaşırmıştım visual novel çevirildiğini bilmiyordum görünce çok mutlu oldum çalışmalarınızın devamını bekliyorum:)bundan sonra bir numaralı takipçinizim<3
04 Mart 2012 at 22:58
japonca seslendirmeyi nasıl ayarlayabiliriz bence seslendirmenin ingilizce yerine orijinalindeki gibi japonca olması daha hoş olurdu anime havası verirdi biraz çeviri için teşekkürler
05 Mart 2012 at 06:27
Doğrusunu söylemek gerekirse ben de Japonca seslendirmeyi tercih ederdim, fakat Ripples, Japon yapımı olmadığı için seslendirmenin de orijinali zaten İngilizce.
10 Mart 2012 at 16:49
Gerçekten çok güzeldi.Devamı var gibi.Bence çok güzel bir çalışma olmuş.
Kolay gelsin.
10 Mart 2012 at 17:28
Ripples’ın yaklaşık bir yıl sonrasında geçen Every Sunrise adında bir devam öyküsü yapım aşamasında, fakat ne zaman tamamlanacağı henüz belli değil. Duruma göre onu da Türkçeye çevirebilirim.
01 Mayıs 2012 at 12:53
Çok güzeldi,okurken insanın suratında bir tebessüm bırakıyor ^-^ Yeni çalışmalarınızı dört gözle bekliyorum :D